國莫重于史，族莫重于譜，會莫重于刊，史也者，所以記國家之興替也，譜也者，所以序先祖之事績也，刊也者，所以報導會務概況也。本刊具此三者，兼而有之，加以圖文並茂，資料豐盈，文化普及於中小學教育程度，內文所載，首重本會成立後一切過程，次為先賢史績，宗族古今文獻，再其次者為宗人事行，動態，論著文藝各等。雖不敢稱包羅萬有，但本會創辦初期，成立後二十年來會務概況，其撮要請閱永遠名譽會長歷屆總務主任壽平宗長所撰本會沿革與會務概況一文，至於本會宗親發起籌購自置會所，賴星馬僑宗之力以完成，則載於編者所著南洋訪問宗親特輯，既詳且盡。關于先賢史績，祖訓格言，粵東簡氏闔族祖詞，桂香街簡氏書院事實經過，先賢榮顯錄選輯，簡竹居夫子遺作，及本族名人陸軍中將國大代表四會房先賢作楨宗叔遺墨，新塘房金石家琴石宗叔遺作書畫印選輯，暨本族文化巨子，香港大學教授　又文家先生詩畫文墨寶，則詳列於宗族文獻欄內，至於簡氏姓族考，宗枝源流，更使後代子孫知我族之所宗，將來不至數典忘祖，而知淵源之遠，支派之分，各親其親，長其長，是編者之所厚望也。

　　溯自本會於一九五四年成立之初，曾印有簡氏宗親會成立特刊，及編者所著「簡氏宗聲」一書，出版後詎今經已二十週年矣。語云：十年人事，白雲蒼狗，宗族之狀況如何，又相昧無聞矣，客歲壬子之秋，宗會第十三屆董事會同寅國華、智生二位宗兄於董事會議發起編印本刊，各部主任一致贊成，各會員宗親又從而響應之，一致推舉孝寬主其事，然煞費張羅，幸賴永遠榮譽會長悅強、熾南、漢華、合興木園主人簡福祥（白沙）盤石置業建築公司總經理簡德勳，達利石羔粉公司董事長簡達，簡國華李玉梅伉儷，暨本族先進，簡廣成、簡國基、熱心贊助刊費，得底於成，荷蒙永遠榮譽會長簡文頒賜題簽，行政局華人首席議員簡悅強爵士，香港灣仔民政處主任麥樂賢，賜贈題字，會員宗親惠贈詩文佳作，增光篇幅，拜賜良多。

　　斯刊雖由十三屆發動於前，而十四屆完成於後，兩屆同寅對是刊功勳實無分輕重。且本刊經編者募捐僅得六仟餘元。而印刷費超過萬元以上。若非十四屆正副主席正副監事長暨各董事鼎力完成，曷克臻此。孝寬學識淺薄，難登大雅，且以樗櫟之材，原不敢膺此重任，惟以本會同寅拳拳盛意，各宗親勗以勉為其難，祗得黽勉從事，聊報高厚於萬一耳，幸承壽平、華鏗、華驥宗台，竭力相助，智生、星煒、玉銘宗台，諸事支持，志雄、浩明、秉安，互相校對，助力不鮮也，古人云：莫為於前，雖善弗彰，莫為於後，雖美弗傳，望本族後進，過此以往，繼而編之，則孝寬幸甚。

　　關於本刊印刷方面，蒙永德印務公司主人莫以言先生，持愛護社團之旨，貶價代為刊印，與以種種方便，而該號員工劉培先生，技術湛深，快捷精美，藝成電版公司何墀先生，及西湖影室何威靈先生，互相合作，李大興書法家亦予幫忙，本刊薄具成績，統此鳴謝，藉表微忱，是刊原定一九七二年底出版，適本歲為簡氏宗親會成立二十週年紀念大典，同寅公議延至本年四月份出版，俾將大會慶祝圖片，寶貴資料，詳為刊登，藉光篇幅，但趕印匆匆，難收美滿之效，因各宗親來稿時間不一，而類別各有不同，乃採且編且印辦法，篇幅或有顛倒，頁碼未能詳列，此外校對工作，雖大費心力，惟訛誤舛漏，掛一漏萬，魯魚亥豕，實所難免，謹此致歉，祈讀者見諒，進而教之，不勝厚幸。

一九七三年四月簡氏宗親會成立二十週年紀念大會後穀旦　香港簡氏宗親會紀念特刊主編簡孝寬謹識